Trece años después de su nacimiento, CNN en Español anuncia su relanzamiento. Todo tendrá lugar a partir del 22 de noviembre e incluye: nuevo logo, slogan, música, programas, la compra de equipos de última tecnología y la inauguración de nuevos estudios en Miami y Atlanta.

Todos estos cambios se darán de manera paulatina durante 2011. El objetivo del canal será ofrecerle a sus televidentes noticias e información que necesitan para tomar las decisiones correctas de manera diaria.

CNN en Español seguirá usando el logo rojo histórico de la cadena pero le agrega una tilde sobre las dos enes que es una referencia la idioma de la audiencia. El slogan pasará a ser "Vive la noticia"

La señal ya tiene en marcha la construcción de dos salas de control con tecnología de punta en Atlanta, dónde está planificado construir un nuevo CNN Center en los próximos años.

Hacia fines de 2010 se inaugurará un nuevo centro de producción en Miami que servirá como un eje en recopilación de noticias así como un nuevo estudio para algunos de los programas de la cadena.