Michelle Obama, vestida completamente de negro, está sentada entre su hija mayor, Malia, que la abraza por detrás, y Sasha, que le da la mano.

Barack Obama, que la próxima semana celebra el primer aniversario de su triunfo electoral, aparece en el otro extremo de la instantánea en mangas de camisa, con una corbata roja, y abrazado por el cuello de Sasha.

Desde que los Obama llegaron a la Casa Blanca, el pasado mes de enero, han sido fotografiados en otras ocasiones por Annie Leibovitz, en especial para una serie de retratos para la revista Vanity Fair.

La relación entre ambos procede de 2004, cuando Obama estaba en plena carrera electoral para el Senado de los EEUU y Leibovitz fotografió a la familia en el cuartel general de campaña.

En 2007 volvió a tomarles unas fotos cuando Brack Obama anunció su intención de aspirar a la presidencia del país.

Leibovitz ha sido noticia en los últimos meses por la grave situación económica que atraviesa. La empresa Art Capital Group presentó una demanda contra la artista por el incumplimiento de los pagos en un préstamo de 24 millones de dólares que adeuda.