La televisión francesa y estaciones radiales reportaron que el presidente de 54 años había salido a trotar por la residencia La Lanterne en Versalles, en las afueras de París.

El canal de televisión LCI de Francia citó a una fuente cercana al mandatario diciendo que sufrió un "(...) malestar que fue considerado menor".

El presidente fue trasladado al hospital militar Val-de-Grace en la capital francesa, afirmó una fuente gubernamental.

"Inmediatamente fue examinado por su doctor. Actualmente se está realizando exámenes adicionales", dijo el comunicado.

"Se entregará nueva información más tarde", agregó.

Su despacho publicó los resultados de un chequeo de rutina a inicios de julio, el cual indicaba que el presidente francés se había sometido a exámenes de sangre y cardiovasculares con resultados normales.

Sarkozy, que asumió en mayo del 2007, fue hospitalizado brevemente en octubre de aquel año para un tratamiento por angina. El mandatario francés es un entusiasta trotador y ciclista.