El Pachuca de México se coronó campeón de la Copa Sudamericana 2006 de fútbol tras derrotar por 2-1 al Colo Colo de Chile, en el partido de vuelta por la final del torneo disputado en el Estadio Nacional de Santiago.

Humberto Suazo abrió el marcador para Colo Colo a los 34 minutos. Gabriel Caballero descontó para Pachuca a los 52 y Christian Giménez anotó el gol de la victoria a los 73.

Este título representa para el fútbol mexicano el primero desde 1998 cuando fueron invitados a los torneos de clubes de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF).